Tiếng Nhật

じょうねつ
Nghĩa: nhiệt huyết; đam mê
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

情
熱

Câu ví dụ

Anh ấy dành niềm đam mê phi thường cho âm nhạc.
彼は情熱をその研究に注いでいる。
Anh ấy đang dồn hết tâm huyết vào công trình nghiên cứu đó.
彼は、経験のなさを情熱でカバーしている。
Anh ấy bù đắp sự thiếu kinh nghiệm bằng lòng nhiệt huyết.
彼女は独自の世界観を持つ物語を創作することに情熱を注いでいる。
Cô ấy đang dành tâm huyết để sáng tác những câu chuyện có thế giới quan độc đáo.
情熱がほとばしる演奏に、観客は魅了された
Khán giả đã bị cuốn hút bởi màn trình diễn tuôn trào niềm đam mê.
彼の情熱がチームの原動力となった。
Niềm đam mê của anh ấy đã trở thành động lực của đội.
彼の情熱的な演奏は、聴衆の琴線に触れた
Màn trình diễn đầy đam mê của anh ấy đã chạm đến tâm can của khán giả.
彼のスピーチには情熱的なパトスが込められていた。
Bài phát biểu của anh ấy thấm đẫm tình cảm mãnh liệt.
彼の情熱的な演説に聴衆は熱涙をしぼった
Khán giả đã rơi nước mắt trước bài diễn thuyết đầy nhiệt huyết của ông ấy.
あの老教授は退官後も学問への情熱を失わず、まさに薑桂之性といえる。
Ngay cả sau khi nghỉ hưu, vị giáo sư già đó vẫn không hề mất đi niềm đam mê học thuật; ông ấy thực sự hiện thân cho tính khí gừng quế.

Ghi chú sử dụng

Chỉ cảm xúc mạnh mẽ hoặc sự nhiệt tình đối với một điều gì đó.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.