提示

犯人は人質を解放する条件を提示した。

The criminal presented the conditions for releasing the hostages.

相手の提示した厳しい条件を呑むことにした。

I decided to accept the harsh conditions presented by the opponent.

その際、身分証明書を提示してください。

At that time, please present your identification.

彼は二つの案を提示したが、私は前者を選んだ。

He proposed two plans, but I chose the former.

飛行機の搭乗ゲートでパスポートを提示した

I presented my passport at the airplane boarding gate.

提示された条件があまりにも悪すぎて、話にならない。

The conditions offered were so bad that it's out of the question.

検察官は彼の有罪を立証するために証拠を提示した。

The prosecutor presented evidence to prove his guilt.

警察官に運転免許証の提示を求められた。

I was asked by a police officer to present my driver's license.

検察官は証拠を提示した。

The prosecutor presented the evidence.