二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
A relationship of trust built over many years exists between the two.
جاپانی
わたる
わたる
ارتھ: to extend over; to span; to cover
اچارن سنیں
صرفی صورتیں دکھائیں صرفی صورتیں چھپائیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
We discussed a wide variety of issues.
彼は長期にわたる海外出張から帰国した。
He returned from a long-term overseas business trip.
新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ
The new administration plans to promote reforms across the entire economy.
彼はその国を三十年にわたって統治した。
He ruled the country for thirty years.
ブルボン王朝は、長きにわたってフランスを統治した。
بوربون راجون٘ش نے لن٘بے سمی تک پھران٘س پر شاسن کیا۔
彼は長年にわたって、この俳句結社を主宰しています。
He has been presiding over this haiku society for many years.
長きにわたる泰平の世が続いた。
شان٘ت کا ایک لن٘با یگ جاری رہا۔
二人の間には、長年にわたる綢繆の情があった。
ان دونوں کے بیچ کئی ورشوں سے بنی گہری گھنشٹھتا کی بھاونا تھی۔
王は長年にわたってこの国を統治した。
The king ruled this country for many years.
اپیوگ نوٹس
Used to describe something that extends over a range, period, or distance.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔