彼女は学びの園を去り、新しい世界へ旅立った。
She left the garden of learning and set out for a new world.
اچارن سنیں
صرفی صورتیں دکھائیں صرفی صورتیں چھپائیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
He left his hometown to make his dreams come true.
彼は新天地を求めて旅立った
He went abroad in search of a new world.
その昔、人々は海を越えて遠つ国へと旅立った。
Long ago, people crossed the sea and set off for distant lands.
彼は勅命を受けて、遠くの地へ旅立った
اسے ایک شاہی آدیش ملا اور وہ دور دیش کے لئے نکل پڑا۔
その使者は天子の命を受けて旅立った
دوت سمراٹ کا آدیش پاکر نکل پڑا۔
彼は釈迦の教えを求めてインドへ旅立った。
He set out for India in search of the teachings of Shaka.
若者たちは将来への大志を抱いて、異国の地へ旅立った。
The young people set off for a foreign land with great ambitions for the future.
彼は宣教のために遠い異国へと旅立った。
وہ دھرمپرچار کے لئے ایک دورستھ ودیشی دیش کے لئے روانا ہءآ۔
祖父は臨終正念の心で安らかに旅立った
میرے داداجی نے مرتی کے سمی شان٘ت اور پوتر من کے ساتھ شان٘ت سے ودا لی۔
اپیوگ نوٹس
Means starting a trip or embarking on a new stage of life. It is also used as a polite or poetic way to say someone has passed away.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔