振る舞い

彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。

Everyone present froze at his rude behavior.

彼は礼儀正しく、まさに紳士といった振る舞いだった。

He was polite and acted just like a gentleman.

公共の場であのようなはしたない振る舞いをするべきではない。

One should not behave in such an improper manner in public.

彼の横暴な振る舞いに、誰もが憤慨した。

Everyone was outraged by his tyrannical behavior.

彼女は非常にレディらしい振る舞いをしている。

She is behaving very much like a lady.

彼の振る舞いは、まったくもって失礼だ。

His behavior is truly outrageous.

あの男の振る舞いは、まさに外道の極みだった

That man's behavior was the height of villainy.

そんな振る舞いは外聞が悪い。

Such behavior is bad for one's reputation.

彼の奇矯な振る舞いは周囲を驚かせた。

انکے اجیب ویوہار نے آسپاس کے لوگوں کو چون٘کا دیا۔