真理

学者は人生をかけて真理を追究し続けている。

Scholars spend their lives continuing to pursue the truth.

学者は一生をかけて真理を探究し続ける。

Scholars spend their entire lives continuing the search for truth.

これは普遍の真理だ

Yeh ek sarvabhaumik satya hai.

これらの物理法則は、普遍妥当な真理である。

بھوتکی کے یے نیم ساروبھومک روپ سے مانی ستی ہیں۔

自然の法則は万古不易の真理である。

پرکرت کے نیم شاشوت ستی ہیں۔

この教えは万代不易の真理だ。

یہ شکشا ایک شاشوت روپ سے اپرورتنیی ستی ہے۔

劫初から劫末に至るまで、この真理は変わらない。

From the beginning of time to the end of the world, this truth remains unchanged.

愛楊葉児に陥ることなく、真理を追求し続けるべきだ。

One should continue to seek the truth without being satisfied with shallow knowledge.

真理を追究する学者が阿世曲学に走るのは嘆かわしいことだ。

It is lamentable when scholars who should pursue the truth resort to twisting their learning to suit the times.