眠る

将来に不安を感じて、眠れなかった。

I felt anxious about the future and couldn't sleep.

よっぽど疲れていたのか、彼は帰宅してすぐに眠ってしまった。

He must have been quite tired, as he fell asleep as soon as he got home.

彼は使い慣れた枕でないと、ぐっすり眠れないそうだ。

He says he can't sleep soundly unless it's the pillow he's used to.

赤ちゃんが気持ちよさそうに眠っている。

The baby is sleeping comfortably.

彼女は眠っている赤ちゃんの顔を覗いた。

She looked into her baby's face as he slept.

猫は暖かい布団の中に潜り込み、ぐっすりと眠った。

The cat slipped into the warm futon and fell fast asleep.

猫が体を丸めて眠っている。

The cat is sleeping curled up.

近所の犬が夜中に吠えるので、よく眠れない。

The neighbor's dog barks in the middle of the night, so I can't sleep well.

赤ん坊はミルクを飲んでぐっすり眠っている。

The baby is drinking milk and sleeping soundly.