長時間

長時間座っていたので、腰が痛くなった。

My lower back started to hurt because I had been sitting for a long time.

長時間のデスクワークで、腰に痛みを感じる。

I feel pain in my lower back due to long hours of desk work.

長時間座っていたので、お尻が痛くなった。

My bottom started to hurt because I was sitting for a long time.

長時間の通話は控えてください。

Please refrain from long phone calls.

長時間正座していたので、足が痺れてしまった。

My legs went numb because I had been sitting in the formal seiza style for a long time.

長時間同じ姿勢で座っていると、足の血流が圧迫される。

If you sit in the same position for a long time, the blood flow in your legs will be compressed.

長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。

After discussing for a long time, in the end, no conclusion was reached.

長時間正座していたので、足がしびれてしまった。

My legs went to sleep because I was sitting in seiza for a long time.

警察は容疑者の取り調べを長時間にわたって行った。

The police conducted an interrogation of the suspect for a long period of time.