その小説のモデルは、作者の友人だそうです。
Говорят, что прототипом героя этого романа был друг автора.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Автор этого романа — отец моего друга.
この一冊に作者の思いが凝縮されている
Мысли автора сконцентрированы в этой одной книге.
この傑作は、作者の死によって未完成のまま残された。
Этот шедевр остался незавершенным из-за смерти автора.
この古い陶器の底には作者の銘が刻まれている。
На дне этой старой глиняной посуды выгравировано клеймо автора.
この詩は作者の心象風景を描いている。
Это стихотворение изображает мысленный пейзаж автора.
この古文書の作者は未詳だ。
Автор этого древнего документа неизвестен.
路加は福音書の作者として知られている。
Лука известен как автор одного из Евангелий.
Примечания по использованию
Лицо, создавшее произведение искусства, литературы или науки.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.