いっぱい

深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。

I took a deep breath and inhaled the fresh air into my lungs.

当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。

When I look back on those days, my heart fills with nostalgia.

ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。

I am simply filled with feelings of gratitude.

りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。

I stuffed my mouth with apple and ate it, chewing away.

新しい服を買ったが、クローゼットがいっぱいで入らない。

I bought new clothes, but the closet is full and they won't fit.

春になると、野山は色とりどりの花でいっぱいになる

جب وسن٘ت آتا ہے، تو پہاڑ اور میدان رن٘گ-برن٘گے پھولوں سے بھر جاتے ہیں۔

パソコンのハードディスクがいっぱいになった。

My computer's hard disk became full.

お腹がいっぱいになって、彼は高楊枝で満足げな様子だ。

He looks satisfied, using a toothpick leisurely after eating his fill.

どこもここも人でいっぱいだ。

Everywhere is full of people.