過ち

自分の過ちを認めて、彼は潔く頭を下げた。

Admitting his mistake, he gracefully bowed his head.

自分の過ちを反省し、次につなげたい。

I want to reflect on my mistakes and apply them to the next time.

彼は自分の過ちを認め、深く謝罪した。

He admitted his mistake and apologized deeply.

彼は重大な過ちを犯してしまった

He committed a serious mistake.

若さ故の過ちだった。

It was a mistake due to youth.

過去の過ちを消し去ることはできない。

You cannot erase the mistakes of the past.

彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。

He is a hopeless fool who refuses to admit his own mistakes.

彼は取り返しのつかない過ちを犯した。

He made an irreversible mistake.

過去の過ちを悔いても、時間は戻ってこない。

Even if you regret your past mistakes, time won't come back.