起こる

何か良いことが起こる予感がした。

I had a feeling that something good was about to happen.

そんなことが起こるはずがない。

It is impossible for such a thing to happen.

人生には、時に思いがけないことが起こるものだ。

In life, unexpected things sometimes happen.

こうした問題は頻繁に起こる。

Problems like this occur frequently.

爆発は数秒の間に起こった。

The explosion happened in a few seconds.

爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。

The moment the explosion occurred, the surroundings were enveloped in silence.

会場にざわめきが起こった。

A stir occurred in the venue.

まさか、そんなことが起こるとは夢にだに思わなかった。

I didn't even dream that such a thing would happen.

そんなバカなことが現実に起こるなんて信じられない。

I can't believe such an absurd thing is happening in reality.