式典の冒頭、全員で黙祷を捧げた。
سماروہ کی شرءآت میں، سبنے مون پرارتھنا کی۔
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
At the beginning of the meeting, the president explained the future plans.
平家物語の冒頭には、諸行無常の響きがあると記されている。
It is written at the beginning of the Tale of the Heike that there is the sound of the impermanence of all things.
平家物語の冒頭は、諸行無常の響きがある。
The beginning of the Tale of the Heike has the resonance of impermanence.
手紙の冒頭に拝啓と書いたので、最後は敬具で結んだ。
چون٘ک مین٘نے پتر کی شرءآت میں 'ہائکےئی' لکھا تھا، اسلئے مین٘نے اسے 'کےئگ' کے ساتھ سماپت کیا۔
『平家物語』の冒頭には「盛者必衰の理」という有名な一節がある。
'د ٹیل آپھ د ہےئکے' کی شرءآت میں، سمردھ کے پتن کے سدھان٘ت کے بارے میں ایک پرسدھ ان٘ش ہے۔
この曲の冒頭の楽句はとても美しい。
The musical phrase at the beginning of this piece is very beautiful.
お経の冒頭には「如是我聞」と書かれている。
سوتر کی شرءآت میں "ایسا مین٘نے سنا ہے" لکھا ہوتا ہے۔
年賀状の冒頭に「頌春」と認めた。
I wrote 'Shoshun' at the beginning of the New Year's card.
اپیوگ نوٹس
Refers to the very beginning of a speech, text, or event.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔