祖母

この指輪は、祖母から譲り受けたとても大事なものです。

This ring is a very precious item inherited from my grandmother.

私は祖母から料理を教わりました。

I learned cooking from my grandmother.

祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

My grandmother has a deep faith in Buddhism and recites sutras every morning.

共働きの両親に代わって、祖母が私たちの面倒を見てくれた。

In place of our working parents, our grandmother took care of us.

祖母は毎朝、仏壇に向かって手を合わせ、拝んでいる。

My grandmother puts her hands together and prays toward the Buddhist altar every morning.

祖母の世話をするために、週末は実家に帰る。

I go back to my parents' house on weekends to take care of my grandmother.

祖母は庭で育てた薬草を使って、お茶を淹れてくれた。

My grandmother brewed some tea using medicinal herbs she grew in the garden.

彼女は祖母の良い話し相手になっている。

She is a good conversation partner for her grandmother.

祖母がついた餅はとても美味しい。

The mochi my grandmother made is very delicious.