昨日は京都の旅館に泊まった。
Yesterday I stayed at a Japanese inn in Kyoto.
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
I spent a night at an old Japanese-style inn in Kyoto.
旅館のスタッフが、私たちをお部屋へ案内してくれました。
The inn staff guided us to our room.
旅館ならではの温かいおもてなしを受けた。
I received the warm hospitality unique to a ryokan.
彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。
He runs a small traditional inn that has been in his family for generations.
その旅館はサービスが隅々まで行き届いている。
The service at that inn is thorough in every detail.
その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。
At that old inn, maids dressed in kimono still welcome guests today.
旅館の女将が笑顔で私たちを迎えてくれた。
The proprietress of the ryokan greeted us with a smile.
日本の旅館では、最高のおもてなしを受けることができる。
At a Japanese inn, you can receive the finest hospitality.
旅館の和室でゆっくりと寛いだ。
مین٘نے سرای کے جاپانی شیلی کے کمرے میں آرام کیا۔
اپیوگ نوٹس
A traditional Japanese lodging facility, typically featuring tatami rooms, communal baths, and other public areas where visitors may wear yukata.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔