جاپانی

いだく
ارتھ: to harbor; to entertain (hope, doubt, etc.); to embrace
بھاشن کا ہسا: فعل ویکلپک پٹھن: だく

اچارن سنیں

صرفی صورتیں دکھائیں صرفی صورتیں چھپائیں

فعل کی صرفی صورتیں

شکل مثبت نکاراتمک
ورتمان 抱く 抱かない
ونمر 抱きます 抱きません
بھوتکال 抱いた 抱かなかった
ونمر + بھوتکال 抱きました 抱きませんでした
て-فارم 抱いて 抱かなくて
سن٘بھاوی 抱ける 抱けない
کرمواچی 抱かれる 抱かれない
پریرنارتھک 抱かせる 抱かせない
پریرنارتھک + کرمواچی 抱かされる 抱かされない
آدیشواچک 抱け 抱くな

ہستلیکھن

抱
く

اداہرن واکی

He had harbored a dream of traveling the world someday since he was a child.
彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。
She had a strong longing to be an actress since she was a child.
彼女は彼に対して恨みを抱いている。
She holds a grudge against him.
彼は私に対して明らかな敵意を抱いている。
He harbors clear hostility towards me.
彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。
He harbors a strong hatred for war.
彼は被害者に対して明確な殺意を抱いていた。
He harbored a clear intent to kill the victim.
彼は若くして高い志を抱き、海外へ渡った。
He harbored high ambitions from a young age and went abroad.
将来に対して漠然とした不安を抱いている。
I have a vague sense of anxiety about the future.
彼の不自然な説明に、私は強い疑念を抱いた。
I felt strong doubt about his unnatural explanation.
彼は会社の現状に対して強い危機感を抱いている。
He has a strong sense of crisis regarding the company's current situation.

اپیوگ نوٹس

Compared to 'daku', 'idaku' is more literary and often used for abstract things like feelings, ideals, or ambitions.

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔