金に糸目をつけず
Reading: かねにいとめをつけず
Meaning: sem poupar despesas
Ouvir pronúncia
Frase de Exemplo
Ele não poupa despesas em seu hobby de carros, colecionando muitos deles.
Notas de Uso
金に糸目をつけず (かねにいとめをつけず) é uma expressão idiomática que significa gastar dinheiro livremente sem se preocupar com o custo. Implica um nível de riqueza ou paixão em que o preço não é uma preocupação. O 'ず' no final é uma forma negativa clássica, equivalente a 'ないで'.
Domine esta palavra no Sottaku!
Join thousands of learners mastering Japanese with our interactive flashcard system.
Comece a Aprender Agora