厳しい

彼は嘘をついた息子を厳しく怒った。

He scolded his son harshly for telling a lie.

彼は厳しい訓練に耐えた。

He endured the harsh training.

厳しい指導の下で練習に励む。

I train hard under strict guidance.

彼女は厳しい口調で息子を叱った。

She scolded her son in a harsh tone.

彼は仕事に関しては鬼のように厳しい。

He is as strict as a demon when it comes to work.

消防士たちは、毎日のように厳しい訓練を受けている。

Firefighters undergo strict training almost every day.

現実は厳しいが、高い理想を持って努力し続けたい。

Reality is tough, but I want to keep striving with high ideals.

母親はいたずらをした子供を厳しく叱った。

The mother strictly scolded the child for playing a prank.

彼は一見厳しそうに見える。

He looks strict at first glance.