Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Кандзи

症

symptoms, illness

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

10 черт

Ключ

疒部

Онъёми (китайское чтение)

ショウ

Распространённые чтения

ショウ

Примеры предложений

症状 しょうじょう
症状が悪化したら、病院に行ってください。

Если симптомы ухудшатся, пожалуйста, обратитесь в больницу.

即刻 そっこく
医師は症状を見て、患者に即刻入院するよう勧めた。

Осмотрев симптомы, врач посоветовал пациенту немедленно лечь в больницу.

後遺症 こういしょう
事故の後遺症で、今も足が少し不自由だ。

Из-за последствий аварии моя нога до сих пор немного не в порядке.

下肢 かし
事故の後遺症で、彼は両下肢に麻痺が残っている。

Из-за последствий аварии у него парализованы обе нижние конечности.

重症 じゅうしょう
事故の後、彼は重症で病院に運ばれた。

После аварии он был в тяжелом состоянии, и его отвезли в больницу.

発症 はっしょう
ウィルスに感染しても、発症するまで数日かかる場合がある。

Даже после заражения вирусом может пройти несколько дней до появления симптомов.

症候群 しょうこうぐん
その症候群は、長時間の緊張が原因で起こることがある。

Этот синдром иногда может быть вызван длительным напряжением.

感染症 かんせんしょう
感染症の予防には、手洗いとうがいが効果的です。

Мытье рук и полоскание горла эффективны для профилактики инфекционных заболеваний.

蔓延 まんえん
感染症の蔓延を防ぐため、学校は行事を延期した。

Школа перенесла мероприятие, чтобы предотвратить распространение инфекционного заболевания.

花粉症 かふんしょう
毎年、春になるとひどい花粉症に悩まされる。

Каждый год весной я страдаю от сильной аллергии на пыльцу.

Примеры слов

症状

しょうじょう

симптомы; признаки болезни

後遺症

こういしょう

осложнение; последствие

重症

じゅうしょう

тяжелое состояние; тяжелая болезнь или травма

発症

はっしょう

начало заболевания; проявление симптомов

症候群

しょうこうぐん

синдром; совокупность симптомов, возникающих вместе

症

熱中症

ねっちゅうしょう

感染症

かんせんしょう

инфекционное заболевание

症例

しょうれい

花粉症

かふんしょう

поллиноз; аллергия на пыльцу

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.