日文汉字

粗

coarse, rough, rugged

日文汉字

年级

8年级

笔画

11 画

部首

米部

音读

ソ

训读

あらい, あら-

常用读音

ソ, あら…い

例句

食べ物を粗末にしてはいけません。

不可以不珍惜食物（不可以浪费食物）。

祖母は全生全帰の教えを説き、体を粗末にしないよう孫に話した。

祖母讲述全生全归的教诲，告诉孙辈不要轻视自己的身体。

新人は粗相をして、すぐに上司へ謝った。

新员工出了差错，马上向上司道歉。

準備不足のせいで、お粗末な結果になってしまった。

由于准备不足，导致了非常糟糕的结果。

彼の文章は少し粗いところがある。

他的文章有些粗糙的地方。

彼の粗野な言動に、周囲は戸惑った。

他粗野的举止让周围的人感到不安。

粗暴な客が店員に怒鳴り、店内が騒然となった。

一个蛮横的顾客对店员大吼，店内顿时一片混乱。

毎日使う道具を粗末にする人は、修理に時間がかかる。

不爱惜每天使用的工具，就会花很多时间修理。

粗雑な説明は、誤解を生む。

粗疏的说明容易造成误解。

粗悪な材料を使って作られた品物だ。

这是用劣质材料制成的物品。

词汇示例

粗末

そまつ

简陋；粗糙；浪费（不珍惜）

粗相

そそう

疏忽；失礼；差错

お粗末

おそまつ

粗劣；简陋；拙劣；不象样

粗い

あらい

粗糙；粗略；疏松

粗野

そや

粗野；粗鲁；不文雅

粗暴

そぼう

粗暴；蛮横

粗末にする

そまつにする

不爱惜；草率对待；糟蹋

粗雑

そざつ

粗糙；粗疏；马虎

粗悪品

そあくひん

粗悪

そあく

粗糙低劣；劣质

包含此汉字的闪卡

PRO

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。