Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Kanji (漢字)

踊

jump, dance, leap, skip

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

14 tratti

Radicale

足部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヨウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

おどる

Nanori (Lettura dei Nomi)

おどり

Letture Comuni

ヨウ, おど…り, おど…る

Frasi di esempio

踊る おどる
彼女はステージの上で華麗に踊った。

Ha ballato magnificamente sul palco.

リズム リズム
音楽のリズムに合わせて踊る。

Ballare al ritmo della musica.

踊り おどり
伝統的な踊りを習っています。

Sto imparando una danza tradizionale.

罰ゲーム ばつゲーム
じゃんけんで負けた友達は罰ゲームとして変な踊りをした。

L'amico che ha perso a sasso, carta, forbici ha fatto una danza strana come penitenza.

踊らす おどらす
彼は人形を音楽に合わせて踊らした。

Lui ha fatto ballare la bambola a tempo di musica.

踊り場 おどりば
階段の踊り場で、宅配の箱を一度置いた。

Ho appoggiato per un momento il pacco sul pianerottolo delle scale.

踊り子 おどりこ
その踊り子は、音楽に合わせて笑顔で踊った。

La danzatrice ballò sorridendo al ritmo della musica.

舞い踊る まいおどる
秋の風に乗って、赤い落ち葉が道の上を舞い踊る。

Trasportate dal vento autunnale, le foglie rosse danzano sopra la strada.

踊り出す おどりだす
楽しそうな音楽が聞こえてくると、子供たちは一斉に踊り出した。

Quando hanno sentito la musica allegra, i bambini hanno iniziato a ballare tutti insieme.

舞踊 ぶよう
彼女は幼い頃から伝統的な舞踊を習っている。

Studia danza tradizionale da quando era piccola.

Vocabolario di Esempio

踊る

おどる

ballare; danzare; essere manipolato

踊り

おどり

danza; ballo

踊らす

おどらす

far ballare; manipolare

踊り場

おどりば

pianerottolo; spazio per ballare; fase temporanea di stallo

踊り子

おどりこ

ballerina; danzatrice

舞い踊る

まいおどる

danzare volteggiando; svolazzare come in una danza

踊り出す

おどりだす

cominciare a ballare

踊り狂う

おどりくるう

舞踊

ぶよう

danza; ballo; arte coreutica

盆踊り

ぼんおどり

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.