日文汉字

噛

chew, bite, gnaw

日文汉字

年级

中学

笔画

15 画

部首

口部

音读

コウ, ゴウ

训读

かむ, かじる

例句

噛む かむ
よく噛んで食べないと、消化に良くないですよ。

如果不细嚼慢咽，对消化不好。

ガム ガム
彼は授業中にずっとガムを噛んでいる。

他在上课时一直在嚼口香糖。

噛みしめる かみしめる
母の言葉の意味を静かに噛みしめた。

我静静地品味着母亲的话语中的深意。

悦び よろこび
受賞の悦びを噛みしめる。

细细品味获奖的喜悦。

噛み締める かみしめる
勝利の喜びを静かに噛み締めた。

他静静地回味着胜利的喜悦。

噛みつく かみつく
突然、犬が吠えて、見知らぬ人に噛みついた。

突然，狗狂吠着向陌生人咬了过去。

喉笛 のどぶえ
相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した

他们以咬住对方咽喉般的势头进行了争论。

噛み合う かみあう
議論が全く噛み合わなかった。

讨论根本无法达成一致。

蒟蒻問答 こんにゃくもんどう
二人の議論は全く噛み合わず、まるで蒟蒻問答のようだった。

两个人的讨论完全谈不到一块去，就像是不着边际的对话。

噛み付く かみつく
うちの犬は散歩中、知らない人に噛み付こうとした。

我的狗在散步时试图咬一个陌生人。

词汇示例

噛む

かむ

咀嚼；咬；（说话）咬字不清

噛みしめる

かみしめる

细嚼慢咽；细细品味

噛み締める

かみしめる

咬紧；细细品味；深切感受

噛みつく

かみつく

咬住；猛扑；顶撞

噛み合う

かみあう

吻合; 咬合; 投机

歯噛み

はがみ

噛み付く

かみつく

咬，扑向

噛み砕く

かみくだく

噛み殺す

かみころす

咬死; 忍住 (哈欠、笑声等)

甘噛み

あまがみ

轻咬；（宠物）撒娇地咬

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心的学习应用，支持中文、日语、韩语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。和其他学习者一起学习全部 8 种支持语言。