日文汉字

治

reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

日文汉字

年级

4年级

笔画

8 画

部首

水部

音读

ジ, チ

训读

おさめる, おさまる, なおる, なおす

人名读法

おさむ, さだ, す, ず, ただす, つぐ, とお, のぶ, はる, よし

常用读音

ジ, チ, おさ…まる, おさ…める, なお…す, なお…る

例句

治る なおる
しっかり休めば、すぐに治りますよ。

好好休息的话，很快就会好的。

声が出る こえがでる
風邪が治って、やっと声が出るようになった。

感冒好了，终于能发出声音了。

治療 ちりょう
歯医者で虫歯の治療を受けた。

我在牙医那里治疗了蛀牙。

精液 せいえき
彼は不妊治療のために精液検査を受けた。

他为了不孕治疗接受了精液检查。

治す なおす
早く風邪を治して、学校に行きたいです。

想快点治好感冒，去学校。

市販 しはん
市販の薬で治した

我用市售的药治好了。

退治 たいじ
庭にいた害虫を退治した。

我消灭了院子里的害虫。

殺虫剤 さっちゅうざい
夏になると、蚊を退治するために殺虫剤を使う。

到了夏天，我用杀虫剂来驱除蚊子。

治癒 ちゆ
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。

多亏了新药，伤口完全治愈了。

政治 せいじ
彼は将来、政治家になって国を良くしたいと考えている。

他考虑将来成为一名政治家，让国家变得更好。

词汇示例

治る

なおる

痊愈；治好

治療

ちりょう

治疗

治す

なおす

治愈；治疗；医治

退治

たいじ

消灭；平定；除掉

治癒

ちゆ

治愈

政治

せいじ

政治

治安

ちあん

治安；社会秩序

政治家

せいじか

政治家

治める

おさめる

治理；统治；平定，管理

治まる

おさまる

平息；停止；治理

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心的学习应用，支持中文、日语、韩语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。和其他学习者一起学习全部 8 种支持语言。