Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Kanji (漢字)

諸

various, many, several, together

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

15 traits

Radical

言部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ショ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

もろ

Nanori (Lecture des Noms)

つら, もり, もろ

Lectures Communes

ショ

Phrases d'exemple

諸君 しょくん
諸君の健闘を祈る。

Je vous souhaite à tous bonne chance dans vos efforts.

諸々 もろもろ
今日は諸々の用事があって忙しい。

Je suis occupé aujourd'hui par diverses courses.

諸国 しょこく
彼はアジアの諸国を巡って、様々な文化を学んだ。

Il a voyagé dans divers pays d'Asie et a découvert différentes cultures.

等 とう
彼は英・仏・独等のヨーロッパ諸国を歴訪した。

Il a visité des pays européens tels que l'Angleterre, la France et l'Allemagne.

諸 しょ
会議では現在直面している諸問題について話し合われた

Lors de la réunion, les divers problèmes actuellement rencontrés ont été abordés.

参勤交代 さんきんこうたい
江戸時代の参勤交代は、諸大名の財政を大きく圧迫した。

Le système du Sankin-kotai à l'époque d'Edo a lourdement pesé sur les finances des divers daimyos.

諸侯 しょこう
歴史の授業で、諸侯が争った時代について学んだ。

En cours d'histoire, nous avons étudié l'époque où les seigneurs féodaux se battaient entre eux.

その他諸々 そのたもろもろ
机の引き出しに、文房具や書類、その他諸々を詰め込んだ。

J’ai fourré la papeterie, les documents et diverses autres choses dans le tiroir du bureau.

諸外国 しょがいこく
諸外国の事例を参考に、新しい制度の設計を進めた。

Nous avons fait avancer la conception d'un nouveau système en nous inspirant d'exemples de plusieurs pays.

諸島 しょとう
その諸島には美しい自然が残っている。

Une nature magnifique subsiste dans cet archipel.

Vocabulaire d'Exemple

諸君

しょくん

messieurs; vous tous; mesdames et messieurs

諸々

もろもろ

divers; toutes sortes de; variés

諸国

しょこく

divers pays; diverses nations

諸

しょ

divers; plusieurs

諸侯

しょこう

seigneur féodal; dirigeant d'un territoire

その他諸々

そのたもろもろ

diverses autres choses; un peu de tout

諸外国

しょがいこく

divers pays étrangers; d'autres pays

諸島

しょとう

archipel

諸悪の根源

しょあくのこんげん

諸共

もろとも

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.