네가 선생님 앞에서 자꾸 그러니 혼이 나지.
Tu continues à faire ça devant le professeur, donc tu te feras gronder.
Coréen
앞
앞
Signification: devant; avant
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Il y a un grand arbre devant la maison.
모든 국민은 법 앞에 평등하다.
Tous les citoyens sont égaux devant la loi.
모든 국민은 법률 앞에 평등하다.
Tous les citoyens sont égaux devant la loi.
집 앞 도로가 새로 포장되었다.
La route devant la maison a été nouvellement pavée.
우리는 약속 장소인 역 앞 지점에서 만났다.
Nous nous sommes rencontrés à l'endroit devant la gare, qui était notre lieu de rendez-vous convenu.
저 가게 앞을 지나갈 때마다 좋은 냄새가 나요.
Chaque fois que je passe devant ce magasin, ça sent bon.
그는 부처 앞에 조용히 절을 올렸다.
Il s'inclina silencieusement devant la statue de Bouddha.
버스와 승용차의 충돌로 학교 앞 사거리가 복잡했습니다.
L'intersection devant l'école était compliquée en raison de la collision entre un bus et une voiture de tourisme.
눈 앞에 아름다운 풍경이 펼쳐졌다.
Un magnifique paysage s'est déroulé sous mes yeux.
Notes d'utilisation
Désigne l'espace directement avant quelque chose, ou un moment dans le temps qui précède.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.