주인장, 여기 주문 좀 받아주세요.
Хозяин, примите, пожалуйста, наш заказ.
Корейский
좀
좀
Значение: пожалуйста; немного
Послушать произношение
Примеры предложений
Пожалуйста, одолжите мне эту книгу.
찌개가 싱거워서 장을 좀 더 넣었어요.
Рагу было пресным, поэтому я добавил еще немного соуса.
조용한 데 가서 얘기 좀 할까요?
Пойдем в тихое место и поговорим?
내가 좀 더 건강하다면 좋겠다.
Если бы я был немного здоровее, было бы хорошо.
요즘 운동을 안 해서 살이 좀 쪘어요.
В последнее время я немного набрал вес, потому что не занимался спортом.
피곤해서 좀 쉬고 싶어요.
Я устал, поэтому хочу немного отдохнуть.
이 짐 좀 위로 올려주시겠어요?
Не могли бы вы поднять этот багаж наверх?
텔레비전 볼륨이 너무 커서 좀 낮췄다.
Громкость телевизора была слишком высокой, поэтому я немного её убавил.
감기약 좀 사러 약국에 들렀어요.
Я зашёл в аптеку, чтобы купить лекарство от простуды.
Примечания по использованию
Используется, чтобы сделать просьбы более мягкими и вежливыми. Также может означать 'немного'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.