왜

왜 그렇게 슬퍼 보여요?

なぜそんなに悲しそうに見えるのですか？

너 요즘 왜 이래?

最近どうしてこうなの？

저 사람은 왜 자꾸 저러느냐?

あの人はなぜずっとああしているのですか？

왜 저렇게 행동하는지 모르겠다

なぜあのように行動するのか分からない。

왜 하필 오늘 비가 오는 거야?

よりによって、なんで今日雨が降るんだ？

그녀가 왜 웃었는지 궁금해요.

彼女がなぜ笑ったのか気になります。

그녀는 왜 그토록 슬퍼했을까요?

彼女はなぜそんなに悲しんでいたのだろう？

얼굴이 왜 그래? 뭐 꼴리는 일 있어?

顔色がどうしたんだ？ 何かむかつくことでもあったのか？

그 사람이 왜 화가 났는지 당최 알 수가 없네.

あの人がなぜ怒っているのか、さっぱりわからない。