노래면 노래, 연기면 연기, 못 하는 게 없다.
Que ce soit le chant ou la comédie, il n'y a rien qu'il/elle ne sache faire.
Coréen
못
못
Signification: ne pas pouvoir (par incapacité); (en tant que nom) clou, cal, étang
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Je ne sais pas nager.
아이가 변을 잘 못 봐서 걱정이에요.
Je suis inquiet car mon enfant n'arrive pas à bien aller à la selle.
요즘은 통 잠을 못 자요.
Je n'arrive pas du tout à dormir ces jours-ci.
그는 나를 보고도 못 본 체했다
Il a fait semblant de ne pas me voir alors qu'il m'avait vu.
망치질을 해서 못을 박았다.
J'ai martelé le clou.
이 케이크는 너무 달아서 다 못 먹겠어요.
Ce gâteau est si sucré que je ne peux pas le finir.
길이 좁아서 차가 못 지나간다.
La route est étroite, donc les voitures ne peuvent pas passer.
밤에 잠을 잘 못 자서 오늘 너무 피곤해요.
Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, donc je suis très fatigué aujourd'hui.
감기에 걸려서 회사에 못 갔어요.
J'ai attrapé un rhume, donc je n'ai pas pu aller au travail.
Notes d'utilisation
En tant qu'adverbe, '못' précède un verbe pour indiquer l'incapacité, par opposition à '안' qui indique la non-action ou le refus. '저는 수영을 안 해요' signifie 'Je ne nage pas (par choix)'. En tant que nom, il a plusieurs significations non liées.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.