他在硬椅子上坐了很久，屁股有點痛。
Il est resté longtemps assis sur une chaise dure, alors il avait un peu mal aux fesses.
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
這杯茶有點苦，但香氣很好。
这杯茶有点苦，但香气很好。
Cette tasse de thé est un peu amère, mais son arôme est très agréable.
他辦事有點魯，沒問清楚就直接闖進去。
Il agit de manière un peu brusque et entre directement avant de bien demander.
他運動後，覺得胸口有點悶。
Après avoir fait de l’exercice, il a ressenti une légère oppression dans la poitrine.
運動後，他的腹肌有點痛。
Après l’exercice, ses abdominaux lui font un peu mal.
Notes d'utilisation
Se place souvent avant un adjectif ou un verbe pour indiquer un faible degré. Il accompagne fréquemment une appréciation légèrement négative.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.