好哇！原來他心愛的花瓶是你打破的！
¡Vaya! ¡Así que fuiste tú quien rompió su jarrón favorito!
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
原來是你啊。
原来是你啊。
¡Así que eras tú!
原來他是生病了，難怪今天沒來上班。
Resulta que está enfermo, con razón no vino a trabajar hoy.
聽了老師的解釋，他才恍然大悟，原來這道題這麼簡單。
Tras escuchar la explicación del profesor, se dio cuenta de repente de que el problema era en realidad muy sencillo.
哦！原來你就是張先生。
¡Oh! Así que usted es el Sr. Zhang.
Notas de uso
Puede significar 'originalmente' o indicar que uno se da cuenta de la verdad.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.