這次活動受到了廣泛的關注。

这次活动受到了广泛的关注。

Sự kiện này đã nhận được sự quan tâm rộng rãi.

這件事在社會上引起了廣泛的輿論關注。

这件事在社会上引起了广泛的舆论关注。

Sự việc này đã thu hút sự quan tâm rộng rãi của dư luận.

這項研究成果引起了學術界乃至全社會的廣泛關注。

这项研究成果引起了学术界乃至全社会的广泛关注。

Thành tựu nghiên cứu này đã thu hút sự chú ý rộng rãi của giới học thuật và thậm chí là toàn xã hội.

家庭暴力是一個嚴重的社會問題，需要大家共同關注。

家庭暴力是一个严重的社会问题，需要大家共同关注。

Bạo lực gia đình là một vấn đề xã hội nghiêm trọng cần sự quan tâm chung của mọi người.

選舉結果將於明日公示，請各位密切關注。

选举结果将于明日公示，请各位密切关注。

Kết quả bầu cử sẽ được công bố công khai vào ngày mai; xin quý vị hãy chú ý theo dõi.

請關注我們的後續報導。

请关注我们的后续报导。

Vui lòng chú ý đến các báo cáo tiếp theo của chúng tôi.

這項發現引起了學界的廣泛關注。

这项发现引起了学界的广泛关注。

Khám phá này đã thu hút sự chú ý rộng rãi trong giới học thuật.

他非常關注國際時事。

他非常关注国际时事。

Anh ấy rất quan tâm đến thời sự quốc tế.

作為社會的知識分子，我們應該關注公共事務。

作为社会的知识分子，我们应该关注公共事务。

Là những trí thức của xã hội, chúng ta nên quan tâm đến các công việc chung.