這種植物需要特殊的照顧。

这种植物需要特殊的照顾。

この種の植物は特殊な手入れを必要とする。

護士正在照顧病人。

护士正在照顾病人。

看護師が病人の世話をしています。

她是我的大姐，一直很照顧我。

她是我的大姐，一直很照顾我。

彼女は私の長女（一番上の姉）で、いつも私の面倒をよく見てくれました。

他是家中的老大，總是照顧弟弟妹妹。

他是家中的老大，总是照顾弟弟妹妹。

彼は家の中で一番上の子供で、いつも弟や妹の面倒を見ています。

他們家請了一位保姆來照顧小孩。

他们家请了一位保姆来照顾小孩。

彼らの家では子供の世話をするためにベビーシッターを雇った。

他為了照顧父母，甘心放棄了出國的機會。

他为了照顾父母，甘心放弃了出国的机会。

彼は両親の世話をするために、海外へ行く機会を潔く諦めた。

他決定辭職返鄉照顧父母。

他决定辞职返乡照顾父母。

彼は両親の世話をするために仕事を辞めて帰郷することを決めた。

父母照顧孩子被看作是理所當然的事情。

父母照顾孩子被看作是理所当然的事情。

親が子供の世話をすることは当たり前のことだと考えられています。

他在母親的悉心照顧下，病情已大有起色。

他在母亲的悉心照顾下，病情已大有起色。

母親の悉心な世話のおかげで、病状はかなり好転した。