這裡原本是一片荒漠，現在變成了綠洲。
Dieser Ort war ursprünglich eine Wildnis, ist aber jetzt zu einer Oase geworden.
Aussprache anhören
Beispielsätze
這本書原本是我的，後來轉贈給他。
这本书原本是我的，后来转赠给他。
Dieses Buch gehörte ursprünglich mir, aber ich habe es ihm später geschenkt.
他原本以爲這是家正經公司，沒想到卻誤上了賊船。
Ursprünglich dachte er, dies sei eine seriöse Firma, aber er hätte nicht erwartet, fälschlicherweise in eine zwielichtige Organisation geraten zu sein.
我原本以為他會來，不想他竟然生病了。
Ich dachte ursprünglich, er würde kommen, aber unerwartet wurde er krank.
Verwendungshinweise
Kann sowohl 'ursprünglich' (Adverb) als auch 'die Originalquelle/der Originaltext' (Nomen) bedeuten.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.