他聽完消息，只能低頭嘆息。
Nachdem er die Nachricht gehört hatte, konnte er nur den Kopf senken und seufzen.
Aussprache anhören
Beispielsätze
他低頭看著地板，一句話也不說。
他低头看著地板，一句话也不说。
Er senkte den Kopf und starrte auf den Boden, ohne ein Wort zu sagen.
他的自尊心很強，從不輕易向困難低頭。
„Er hat ein starkes Selbstwertgefühl und gibt bei Schwierigkeiten nie leicht nach.“
做人要有骨氣，不能向權勢低頭。
Mensch zu sein erfordert Rückgrat; man darf sich nicht vor der Macht beugen.
他擦掉額頭上的汗水，繼續低頭工作。
Er wischte sich den Schweiß von der Stirn und arbeitete mit gesenktem Kopf weiter.
Verwendungshinweise
Den Kopf physisch senken oder metaphorisch kapitulieren.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.