夜幕降臨，城市的喧囂逐漸消逝。
С наступлением ночи городской шум постепенно стих.
Послушать произношение
Примеры предложений
隨著夜幕降臨，城市變得安靜了。
随著夜幕降临，城市变得安静了。
С наступлением ночи город затих.
夜色降臨後，哨兵仍站在城門旁，仔細觀察遠處的動靜。
После наступления темноты часовой всё ещё стоял у городских ворот и внимательно следил за движением вдали.
傳說聽見喜鵲鳴叫，表示將有喜事降臨。
Легенда гласит, что услышать пение сороки означает скорое радостное событие.
夜幕降臨後，山谷裡的燈火星羅棋佈，看起來十分壯觀。
После наступления ночи огни, рассыпанные по долине, выглядели великолепно.
Примечания по использованию
Часто используется для обозначения чего-то значительного, например, ночи.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.