Logo Sottaku Sottaku
Chinois
xìnì
Signification: exquis; délicat; fin; détaillé
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Phrases d'exemple

這部電影對人物情感的描寫非常細膩。
这部电影对人物情感的描写非常细腻。
La représentation des émotions des personnages dans ce film est très fine.
奶奶週末帶我去劇院看崑曲,唱腔細膩又悠長。
Le week-end, ma grand-mère m'a emmené au théâtre voir un opéra chinois classique, et le chant était délicat et prolongé.
這位演員的唱腔細膩婉轉,讓觀眾如癡如醉。
Le style vocal de cet interprète est délicat et mélodieux, au point de fasciner le public.
這幅畫的筆法十分細膩。
Le coup de pinceau de ce tableau est extrêmement délicat.
這款耳機的音質非常細膩,深受音樂發燒友的喜愛。
La qualité sonore de ces écouteurs est très délicate et ils sont très appréciés des audiophiles.

Notes d'utilisation

Utilisé pour décrire des textures lisses ou un travail créatif détaillé et méticuleux.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.