จีน

bùshèn
ความหมาย: ประมาท; ไม่ระมัดระวัง
ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

不
慎

ประโยคตัวอย่าง

เขาขับรถอย่างไม่ระมัดระวังเล็กน้อยและเกือบจะชนคนเดินถนนที่อยู่ข้างทาง
他不慎遺失了身分證,必須趕快去補辦。
他不慎遗失了身分证,必须赶快去补办。
เขาทำบัตรประชาชนหายโดยไม่ตั้งใจ และต้องรีบไปทำบัตรใหม่ทันที
他不慎跌入水中,大聲呼救。
他不慎跌入水中,大声呼救。
เขาพลัดตกลงไปในน้ำและร้องขอความช่วยเหลือเสียงดัง
青少年如果交友不慎,很容易誤入歧途。
青少年如果交友不慎,很容易误入歧途。
หากวัยรุ่นไม่ระมัดระวังในการคบเพื่อน ก็อาจหลงผิดได้ง่าย

หมายเหตุการใช้งาน

มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการเพื่ออธิบายถึงความขาดความระมัดระวังที่นำไปสู่ข้อผิดพลาดหรืออุบัติเหตุ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ