Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: 10cc — 'Dreadlock Holiday'.
I was walkin' down the street
Concentratin' on truckin' right
I heard a dark voice beside of me
And I looked round in a state of fright
I saw four faces one mad
A brother from the gutter
They looked me up and down a bit
And turned to each other
I say
I don't like cricket oh no
I love it
I don't like cricket no no
I love it
Don't you walk thru my words
You got to show some respect
Don't you walk thru my words
'Cause you ain't heard me out yet
Well he looked down at my silver chain
He said I'll give you one dollar
I said You've got to be jokin' man
It was a present from me Mother
He said I like it I want it
I'll take it off your hands
And you'll be sorry you crossed me
You'd better understand that you're alone
A long way from home
And I say
I don't like reggae no no
I love it
I don't like reggae oh no
I love it
Don't you cramp me style
Don't you queer on me pitch
Don't you walk thru my words
'Cause you ain't heard me out yet
I hurried back to the swimming pool
Sinkin' pina coladas
I heard a dark voice beside me say
Would you like something harder
She said I've got it you want it
My harvest is the best
And if you try it you'll like it
And wallow in a Dreadlock Holiday
And I say
Don't like Jamaica oh no
I love her
Don't like Jamaica oh no
I love her oh yea
Don't you walk thru her words
You got to show some respect
Don't you walk thru her words
'Cause you ain't heard her out yet
I don't like cricket
I love it (Dreadlock Holiday)
I don't like reggae
I love it (Dreadlock Holiday)
Don't like Jamaica
I love her (Dreadlock Holiday)
I
Местоимениеaɪ
я
Я студент.
Личное местоимение первого лица единственного числа.
was
Глаголwɑːz
был; была; было (прошедшее время 'be')
Это был солнечный день.
Форма прошедшего времени глагола 'be', используемая с подлежащими в единственном числе (I, he, she, it).
walk
Глаголwɔk
идти пешком; гулять
Мы пошли домой пешком после школы.
Означает передвижение на ногах обычным шагом.
down
Предлогdaʊn
вниз по; вниз
Он сбежал вниз с холма.
Используется для указания движения из более высокого положения в более низкое.
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
street
Существительноеstɹiːt
улица
Он живет на тихой улице в пригороде.
Обычно означает дорогу в городе или поселке, по обеим сторонам которой стоят здания.
concentrate
Глаголˈkɑnsənˌtreɪt
сосредоточиться; концентрироваться
Мне нужно сосредоточиться на домашнем задании прямо сейчас.
Обычно используется с предлогом 'на' (в русском) или 'on' (в английском).
on
Предлогɑn
на
На столе стоит чашка.
Указывает на нахождение на поверхности чего-либо.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.