Медиа

Fernando

ABBA Pop Английский

Лексика: ABBA — 'Fernando'.

Can you hear the drums, Fernando?

I remember, long ago, another starry night like this

In the firelight, Fernando

You were humming to yourself and softly strumming your guitar

I could hear the distant drums and sounds

Of bugle calls were coming from afar

They were closer now, Fernando

Every hour, every minute seemed to last eternally

I was so afraid, Fernando

We were young and full of life and none of us prepared to die

And I'm not ashamed to say

The roar of guns and cannons almost made me cry

There was something in the air that night

The stars were bright, Fernando

They were shining there for you and me

For liberty, Fernando

Though we never thought that we could lose

There's no regret

If I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

If I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

Now we're old and grey, Fernando

Since many years I haven't seen a rifle in your hand

Can you hear the drums, Fernando?

Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?

I can see it in your eyes

How proud you were to fight for freedom in this land

There was something in the air that night

The stars were bright, Fernando

They were shining there for you and me

For liberty, Fernando

Though I never thought that we could lose

There's no regret

If I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

There was something in the air that night

The stars were bright, Fernando

They were shining there for you and me

For liberty, Fernando

Though I never thought that we could lose

There's no regret

If I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

Yes, if I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

If I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

Словарный запас

can

Вспомогательный глагол

kæn

мочь; уметь

Я могу тебе помочь.

Модальный глагол, выражающий способность, возможность или разрешение.

you

Местоимение

juː

ты, вы

Я люблю тебя.

Относится к лицу или лицам, к которым обращаются.

hear

Глагол

hɪr

слышать

Я слышу пение птиц.

Воспринимать звуки ухом. В отличие от 'слушать' (listen), это не всегда требует намерения.

the

Определитель

ðə

определенный артикль

Солнце горячее.

Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.

drum

Существительное

drʌm

барабан

Он играл на барабанах в рок-группе.

Музыкальный инструмент или большой цилиндрический контейнер.

Fernando

Существительное

Фернандо (мужское имя)

Фернандо — очень приятный человек.

Распространенное мужское имя в испаноязычных и португалоязычных странах.

I

Местоимение

я

Я студент.

Личное местоимение первого лица единственного числа.

remember

Глагол

ɹɪˈmɛmbɚ

помнить; вспоминать

Я отчетливо помню тот день, когда мы впервые встретились.

Используется для восстановления информации в памяти или её сохранения.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.