Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Bo Donaldson and The Heywoods — 'Billy, Don't Be a Hero'.
The marchin' band came down along main street
The soldier blues fell in behind
I looked across and there I saw Billy
Waiting to go and join the line
And with her head upon his shoulder
His young and lovely fiancee
From where i stood i saw she was cryin'
And through her tears I heard her say
Billy, don't be a hero, don't be a fool with your life
Billy, don't be a hero, come back and make me your wife
And as he started to go,
She said Billy keep your head low
Billy, don't be hero, come back to me.
he soldier blues were trapped on a hillside
The battle raging all around
The sergeant cried, We've got to hang on boys!"
We've got to hold this piece of ground
I need a volunteer to ride up,
And bring us back some extra men,
And Billy's hand was up in a moment
Forgettin' all the words she said
She said
Billy, don't be a hero, don't be a fool with your life
Billy, don't be a hero, come back and make me your wife
And as he started to go,
She said Billy keep your head low
Billy, don't be a hero, come back to me.
I heard his fiancee got a letter
That told how Billy died that day
The letter said that he was a hero
She should be proud he died that way
I heard she threw that letter away......
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
marching band
Существительноеˈmɑrtʃɪŋˌbænd
марширующий оркестр, который играет на ходу
Во время парада марширующий оркестр звучит громко.
Так говорят о школьных, парадных и спортивных оркестрах, которые играют и одновременно движутся строем.
come down
Глаголопускаться; падать; снижаться
После бури несколько старых веток упали на дорогу.
Это фразовый глагол. Он может описывать падение или движение вниз, а также снижение цены, уровня или количества.
along
Предлогəˈlɒŋ
вдоль; по
Мы гуляли вдоль реки.
Используется для описания движения в постоянном направлении рядом с чем-то длинным, например, дорогой, рекой или тропинкой.
main street
Существительноеˌmeɪn ˈstriːt
главная улица
В субботу утром парад наполнил главную улицу музыкой.
В североамериканском английском это часто центральная деловая улица небольшого города.
soldier
Существительноеˈsoʊldʒər
солдат
Солдат вернулся домой после войны.
Член армии любого звания.
blues
Существительноеbluːz
блюз; хандра
Группа сыграла медленный блюз.
Родом с юга США. Также используется в неформальной речи для описания состояния депрессии или грусти ('the blues').
fall in
Глаголобрушиться внутрь; встать в строй
Старая крыша может обрушиться после бури.
О крыше, стене или потолке означает обрушиться внутрь. Также может описывать солдат, которые становятся в строй.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.