Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Bruce Springsteen — 'Born in the USA'.
Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up
Born in the USA
I was born in the USA
I was born in the USA
Born in the USA
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
Born in the USA
I was born in the USA
I was born in the USA
Born in the USA
Come back home to the refinery
Hiring man says: Son, if it was up to me
Went down to see my VA man
He said: Son, don't you understand?
I had a brother at Khe Sahn
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run, ain't got nowhere to go
Born in the USA
I was born in the USA, now
Born in the USA
I'm long gone daddy in the USA, now
Born in the USA
Born in the USA
Born in the USA
I'm a cool rocking daddy in the USA, now
born
Прилагательноеˈbɔːn
рождённый
Он родился в небольшой деревушке у побережья.
Указывает на факт рождения или врождённое качество.
down
Наречиеdaʊn
вниз; внизу
Пожалуйста, поставьте коробку на пол.
Используется для обозначения движения или положения к более низкому уровню или земле.
in
Предлогɪn
в; внутри
Ключи в коробке.
Используется для указания местоположения, включения или положения в пространственных или временных границах.
a
Определительə
какой-то / один
Дай мне ручку.
Неопределенный артикль, используемый перед существительным.
dead
Прилагательноеdɛd
мёртвый; полный
После того как он заговорил, в комнате воцарилась мертвая тишина.
Может означать лишенный жизни или использоваться для усиления (например, 'мертвая тишина', 'смертельно устал').
man
Существительноеmæn
мужчина
Молодой человек ждал автобуса.
Взрослый мужчина.
town
Существительноеtaʊn
город; городок
Я гулял по маленькому городку.
Используется для городских территорий. Часто употребляется без 'the' в таких фразах, как 'in town' или 'go to town'.
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.