Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Cher — 'Half-Breed'.
My father married a pure Cherokee
My mother's people were ashamed of me
The Indians said that I was white by law
The white man always called me Indian Squaw
Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good, they warned
Both sides were against me since the day I was born
We never settled, went from town to town
When you're not welcome you don't hang around
The other children always laughed at me
Give her a feather, she's a Cherokee
Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good, they warned
Both sides were against me since the day I was born
We weren't accepted and I felt ashamed
Nineteen, I left them, tell me who's to blame?
My life since then has been from man to man
But I can't run away from what I am
Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good, they warned
Both sides were against me since the day I was born
Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good, they warned
Both sides were against me since the day I was born
my
Определительmaɪ
мой
Это мой дом.
Указывает на принадлежность говорящему.
father
Существительноеˈfɑðɚ
отец
Его отец — учитель.
Родитель мужского пола.
marry
Глаголˈmeɹi
жениться; выходить замуж
Они решили пожениться на скромной церемонии.
В английском языке слово одинаково для мужчин и женщин.
a
Определительə
какой-то / один
Дай мне ручку.
Неопределенный артикль, используемый перед существительным.
pure
Прилагательноеpjʊr
чистый; беспримесный; настоящий
Эта рубашка сделана из чистого хлопка.
Используется для описания материалов без примесей, абсолютных чувств или моральной чистоты.
Cherokee
Существительноеˈt͡ʃɛ.ɹə.ˌkiː
чероки как народ, язык или слоговая письменность
Она изучает чероки со своей бабушкой.
В английском пишется с заглавной буквы. Слово может обозначать народ, язык или письменность, поэтому при неясности нужен контекст.
mother
Существительноеˈmʌðɚ
мать; мама
Его мать работает врачом.
Обозначение родителя женского пола.
people
Существительноеˈpiː.pəl
люди;народ
Многие люди любят путешествовать во время праздников.
Множественное число от 'person', обозначает людей вообще.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.