Logo Sottaku Sottaku
Médias

Bad, Bad Leroy Brown

Jim Croce Rock Anglais

Vocabulaire de Jim Croce : 'Bad, Bad Leroy Brown'.

Woah!

Well 'ole south side of Chicago

Is the baddest part of town

And if you go down there

You better just beware

Of a man name of Leroy Brown

Now Leroy more than trouble

You see he stand about six foot four

All those downtown ladies call him "Treetop Lover"

All the mens just call him "Sir"

And he's bad, bad Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Now Leroy he a gambler

And he like his fancy clothes

And he like to wear his diamond rings

In front of everybody's nose

He got a custom Continental

He got a Eldorado too

He got a .32 gun in his pocket for fun

He got a razor in his shoe

And he's bad (bad) bad (bad) Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Well Friday 'bout a week ago

Leroy shootin' dice

And at the edge of the bar

Sat a girl named Doris

And oo that girl looked nice

Well he cast his eyes upon her

And the trouble soon began

And Leroy Brown had learned a lesson 'bout a-messin'

With the wife of a jealous man

And he's bad (bad) bad (bad) Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Well the two men took to fighting

And when they pulled them from the floor

Leroy looked like a jigsaw puzzle

With a couple of pieces gone

And it's bad, bad Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

And he's bad (bad) bad (bad) Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Yeah he was badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog.

Vocabulaire

whoa

Interjection

woʊ

holà !, doucement !, oh là !

Holà, pas si vite !

Initialement utilisé pour arrêter les chevaux, c'est maintenant une interjection courante pour la surprise.

well

Interjection

wɛl

eh bien; alors

Eh bien, je pense que nous devrions y aller maintenant.

Utilisé pour introduire une déclaration ou pour exprimer un doute ou une surprise.

old

Adjectif

oʊld

vieux, ancien

C'est l'un de mes plus vieux amis.

Utilisé pour des personnes ou des relations qui durent depuis longtemps.

south side

Nom

côté sud ou partie sud d’un lieu

La vieille boulangerie se trouve dans la partie sud de la ville.

S’emploie pour une orientation concrète ou une zone urbaine; dans des noms de quartiers anglais, la graphie soudée est fréquente.

of

Préposition

əv

de; à

Ceci est une carte du monde.

Une préposition très courante utilisée pour montrer la possession, l'appartenance ou l'origine.

Chicago

Nom

ʃɪˈkɑ.ɡoʊ

Chicago

Elle a déménagé à Chicago pour étudier dans une université célèbre.

Chicago est la plus grande ville de l'État de l'Illinois et la troisième plus grande ville des États-Unis. Elle est réputée pour son architecture et ses universités de renommée mondiale.

is

Verbe

ɪz

est (être)

Elle est ma meilleure amie.

Forme du verbe 'être' utilisée avec la troisième personne du singulier (il, elle, on).

the

Déterminant

ðə

le, la, les

Le soleil est chaud.

Utilisé devant un nom pour désigner une chose spécifique ou déjà mentionnée.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.