Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Bad, Bad Leroy Brown

Jim Croce Rock Английский

Лексика: Jim Croce — 'Bad, Bad Leroy Brown'.

Woah!

Well 'ole south side of Chicago

Is the baddest part of town

And if you go down there

You better just beware

Of a man name of Leroy Brown

Now Leroy more than trouble

You see he stand about six foot four

All those downtown ladies call him "Treetop Lover"

All the mens just call him "Sir"

And he's bad, bad Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Now Leroy he a gambler

And he like his fancy clothes

And he like to wear his diamond rings

In front of everybody's nose

He got a custom Continental

He got a Eldorado too

He got a .32 gun in his pocket for fun

He got a razor in his shoe

And he's bad (bad) bad (bad) Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Well Friday 'bout a week ago

Leroy shootin' dice

And at the edge of the bar

Sat a girl named Doris

And oo that girl looked nice

Well he cast his eyes upon her

And the trouble soon began

And Leroy Brown had learned a lesson 'bout a-messin'

With the wife of a jealous man

And he's bad (bad) bad (bad) Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Well the two men took to fighting

And when they pulled them from the floor

Leroy looked like a jigsaw puzzle

With a couple of pieces gone

And it's bad, bad Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

And he's bad (bad) bad (bad) Leroy Brown

The baddest man in the whole damned town

Badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog

Yeah he was badder than a-old King Kong

And meaner than a junkyard dog.

Словарный запас

whoa

Междометие

woʊ

тпру!, полегче!, ого!

Тпру, не так быстро!

Изначально команда лошади остановиться, сейчас выражает удивление или просьбу замедлиться.

well

Междометие

wɛl

ну; итак

Ну, я думаю, нам пора идти.

Используется для начала высказывания или выражения сомнения.

old

Прилагательное

oʊld

старый, давний

Он один из моих самых старых друзей.

Относится к возрасту человека или длительности существования чего-либо.

south side

Существительное

южная сторона или южная часть места

Старая пекарня находится в южной части города.

Так говорят о буквальном направлении или районе города; в английских названиях районов часто встречается слитное написание.

of

Предлог

əv

(предлог родительного падежа); из; о

Это карта мира.

Очень распространенный предлог, используемый для обозначения владения, принадлежности или происхождения.

Chicago

Существительное

ʃɪˈkɑ.ɡoʊ

Чикаго

Она переехала в Чикаго, чтобы учиться в известном университете.

Чикаго — крупнейший город штата Иллинойс и третий по величине город в США, расположенный на берегу озера Мичиган. Известен своей архитектурой и ведущими университетами.

is

Глагол

ɪz

есть (быть)

Она моя лучшая подруга.

Форма глагола 'to be' для третьего лица единственного числа. В русском языке в настоящем времени часто опускается.

the

Определитель

ðə

определенный артикль

Солнце горячее.

Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.