Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Vocabulario de Paper Lace: 'The Night Chicago Died'.
Daddy was a cop
On the East Side of Chicago
Back in the USA
Back in the bad old days
In the heat of a summer night
In the land of the dollar bill
When the town of Chicago died
And they talk about it still
When a man named Al Capone
Tried to make that town his own
And he called his gang to war
Against the forces of the law
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night it really was
Brother, what a fight it really was
Glory be
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
Yes, indeed
And the sound of the battle rang
Through the streets of the old East Side
'Til the last of the hoodlum gang
Had surrendered up or died
There was shouting in the street
And the sound of running feet
And I asked someone who said
'Bout a hundred cops are dead
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night it really was
Brother, what a fight it really was
Glory be
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
Yes, indeed
Then there was no sound at all
But the clock up on the wall
Then the door burst open wide
And my daddy stepped inside
And he kissed my momma's face
Then brushed her tears away
The night Chicago died
The night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
Yes, indeed
The night Chicago died
The night Chicago died
Brother, what a night it really was
Brother, what a fight it really was
Glory be
The night Chicago died
The night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
daddy
Sustantivoˈdædi
papá, papi
Mi papá es bombero.
Una palabra informal y cariñosa para referirse al padre, usada principalmente por niños.
was
Verbowɒz
pasado de 'be' (primera/tercera persona del singular)
Estaba feliz de verlo.
La forma de pasado simple de 'be' que se usa con 'I', 'he', 'she', o 'it'.
a
Determinanteə
un / una
Dame un bolígrafo.
Artículo indefinido que se usa antes de un sustantivo.
cop
Sustantivokɑp
policía
El policía nos dijo que nos detuviéramos a un lado.
'cop' es una forma informal de referirse a un oficial de policía.
on
Preposiciónɑn
en, sobre
Hay una taza sobre la mesa.
Indica una posición por encima de otra cosa y en contacto con ella.
the
Determinanteðə
el, la, los, las
El sol está caliente.
Se usa antes de un sustantivo para referirse a algo específico o ya mencionado.
east side
Sustantivolado este; zona oriental
La panadería está en el lado este de la estación, junto al parque pequeño.
Se usa para el lado oriental de un lugar. Como nombre propio de un barrio o zona, en inglés puede escribirse con mayúscula.
of
Preposiciónəv
de
Este es un mapa del mundo.
Una preposición muy común que se usa para mostrar posesión, pertenencia u origen.
Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.