Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Vocabulaire de Paper Lace : 'The Night Chicago Died'.
Daddy was a cop
On the East Side of Chicago
Back in the USA
Back in the bad old days
In the heat of a summer night
In the land of the dollar bill
When the town of Chicago died
And they talk about it still
When a man named Al Capone
Tried to make that town his own
And he called his gang to war
Against the forces of the law
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night it really was
Brother, what a fight it really was
Glory be
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
Yes, indeed
And the sound of the battle rang
Through the streets of the old East Side
'Til the last of the hoodlum gang
Had surrendered up or died
There was shouting in the street
And the sound of running feet
And I asked someone who said
'Bout a hundred cops are dead
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night it really was
Brother, what a fight it really was
Glory be
I heard my momma cry
I heard her pray the night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
Yes, indeed
Then there was no sound at all
But the clock up on the wall
Then the door burst open wide
And my daddy stepped inside
And he kissed my momma's face
Then brushed her tears away
The night Chicago died
The night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
Yes, indeed
The night Chicago died
The night Chicago died
Brother, what a night it really was
Brother, what a fight it really was
Glory be
The night Chicago died
The night Chicago died
Brother, what a night the people saw
Brother, what a fight the people saw
daddy
Nomˈdædi
papa
Mon papa est pompier.
Terme informel et affectueux pour désigner le père, utilisé principalement par les enfants.
was
Verbewɒz
passé de 'be' (1ère/3ème personne du singulier)
Elle était heureuse de le voir.
La forme du prétérit de 'be' utilisée avec 'I', 'he', 'she' ou 'it'.
a
Déterminantə
un / une
Donne-moi un stylo.
Article indéfini utilisé devant un nom.
cop
Nomkɑp
policier
Le flic nous a dit de nous garer sur le côté.
'cop' est un terme familier pour désigner un agent de police (équivalent de 'flic').
on
Prépositionɑn
sur
Il y a une tasse sur la table.
Indique une position au-dessus d'une surface et en contact avec elle.
the
Déterminantðə
le, la, les
Le soleil est chaud.
Utilisé devant un nom pour désigner une chose spécifique ou déjà mentionnée.
east side
Nomcôté est; partie orientale
La boulangerie se trouve du côté est de la gare, à côté du petit parc.
S’emploie pour le côté oriental d’un lieu. Comme nom de quartier ou de zone, l’anglais peut l’écrire avec une majuscule.
of
Prépositionəv
de; à
Ceci est une carte du monde.
Une préposition très courante utilisée pour montrer la possession, l'appartenance ou l'origine.
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.