Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Phil Collins — 'Another Day in Paradise'.
She calls out to the man on the street
Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
'Cause it's another day for you
You and me in paradise
Think about it
She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk, but she's trying
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
It's just another day for you
You and me in paradise
Just think about it
Oh, Lord
Is there nothing more anybody can do?
Oh, Lord
There must be something You can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cause she didn't fit in there
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
It's just another day for you
You and me in paradise
Just think about it
Think about it
It's just another day
For you and me in paradise
It's just another day
For you and me in paradise (para–paradise)
Paradise
Uh, just think about it
Paradise
Just think about it (para–paradise)
Paradise
In paradise
she
Местоимениеʃi
она
Она врач.
Местоимение, используемое для обозначения женщины или животного женского пола.
call out
Глаголокликнуть; вызвать; публично уличить
Тренер окликнул игрока с другого края поля.
Употребляется, когда кого-то громко зовут, вызывают специалиста или открыто критикуют человека за слова или поступок.
to
Предлогtuː
ть / ти (частица инфинитива)
Я хочу прочитать книгу.
Используется перед глаголом для образования инфинитива.
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
man
Существительноеmæn
мужчина
Молодой человек ждал автобуса.
Взрослый мужчина.
on
Предлогɑn
на
На столе стоит чашка.
Указывает на нахождение на поверхности чего-либо.
street
Существительноеstɹiːt
улица
Он живет на тихой улице в пригороде.
Обычно означает дорогу в городе или поселке, по обеим сторонам которой стоят здания.
sir
Существительноеˈsɝ
сэр; господин (вежливое обращение к мужчине)
Простите, сэр, вы не знаете дорогу?
Официальное и уважительное обращение к мужчине, особенно к человеку, наделенному властью, клиенту или незнакомцу.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.