شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

Killing Me Softly with His Song

Roberta Flack Pop الإنجليزية

مفردات من Roberta Flack: 'Killing Me Softly with His Song'.

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I heard he sang a good song

I heard he had a style

And so I came to see him and listen for a while

And there he was, this young boy

A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever

Embarrassed by the crowd

I felt he'd found my letters

And read each one out loud

I prayed that he would finish

But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

He sang as if he knew me

In all my dark despair

And then he looked right through me

As if I wasn't there

And he just kept on singing

Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

La-la-la, la, la, la

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

La-ah-ah-ah-ah

La-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me (softly)

He was strumming my pain

Yeah, he was singing my life

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

مفردات

strum

فعل

strʌm

يداعب الأوتار؛ يعزف برفق

جلس في الشرفة وبدأ يداعب أوتار غيتاره القديم.

يشير عادة إلى طريقة إيقاعية أو عفوية في العزف، بدلا من النقر الدقيق على الأوتار.

my

أداة تحديد

maɪ

لِي، مِلْكِي

هذا منزلي.

يستخدم للدلالة على ملكية المتحدث لشيء ما.

pain

اسم

peɪn

ألم؛ وجع

شعر بألم حاد في ظهره بعد رفع الصندوق الثقيل.

يشير إلى المعاناة الجسدية الناتجة عن مرض أو إصابة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المعاناة العقلية أو العاطفية.

with

حرف جر

wɪð

مع، بـ

أنا عادة أشرب الشاي مع الحليب.

يستخدم للتعبير عن الرفقة، أو استخدام وسيلة، أو وجود صفة معينة.

his

أداة تحديد

ˈhɪz

له; الخاص به

لقد نسي مفاتيحه في المنزل.

يستخدم للإشارة إلى ملكية شخص ذكر أو حيوان ذكر.

finger

اسم

ˈfɪŋɡər

إصبع

أشار بإصبعه إلى الخريطة ليرينا الطريق.

أحد الأجزاء الطويلة والنحيفة في اليد.

sing

فعل

sɪŋ

يغني

كانت تغني لطفلها حتى ينام كل ليلة.

يستخدم للتعبير عن إصدار أصوات موسيقية بالصوت، غالباً ما تتبع لحناً.

life

اسم

laɪf

حياة

لقد عاشت حياة طويلة وسعيدة.

تشير إلى حالة الكائن الحي والفترة بين الولادة والموت.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.