Medios

Killing Me Softly with His Song

Roberta Flack Pop Inglés

Vocabulario de Roberta Flack: 'Killing Me Softly with His Song'.

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I heard he sang a good song

I heard he had a style

And so I came to see him and listen for a while

And there he was, this young boy

A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever

Embarrassed by the crowd

I felt he'd found my letters

And read each one out loud

I prayed that he would finish

But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

He sang as if he knew me

In all my dark despair

And then he looked right through me

As if I wasn't there

And he just kept on singing

Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

La-la-la, la, la, la

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

La-ah-ah-ah-ah

La-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me (softly)

He was strumming my pain

Yeah, he was singing my life

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Vocabulario

strum

Verbo

strʌm

rasguear

Se sentó en el porche y empezó a rasguear su vieja guitarra.

Se refiere a tocar las cuerdas de un instrumento de forma rítmica o relajada, no nota por nota.

Determinante

maɪ

Esta es mi casa.

Indica que algo pertenece a quien habla.

pain

Sustantivo

peɪn

dolor; sufrimiento

Sintió un dolor agudo en la espalda después de levantar la caja pesada.

Se refiere al sufrimiento físico causado por una enfermedad o lesión. También puede referirse al sufrimiento mental o emocional.

with

Preposición

wɪð

con

Suelo beber té con leche.

Indica compañía, el uso de un instrumento o una característica.

his

Determinante

ˈhɪz

su; de él

Él olvidó sus llaves en casa.

Se usa para indicar posesión por parte de una persona o animal macho.

finger

Sustantivo

ˈfɪŋɡər

dedo

Señaló con el dedo el mapa para mostrarnos el camino.

Una de las partes largas y delgadas de la mano.

sing

Verbo

sɪŋ

cantar

Le cantaba a su bebé para que se durmiera todas las noches.

Producir sonidos musicales con la voz siguiendo una melodía.

life

Sustantivo

laɪf

vida

Ella ha vivido una vida larga y feliz.

Se refiere tanto a la existencia biológica como al período de tiempo de esa existencia.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Iniciar sesión Empieza a aprender ahora

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.