Contenuti media

Killing Me Softly with His Song

Roberta Flack Pop Inglese

Vocabolario da Roberta Flack: 'Killing Me Softly with His Song'.

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I heard he sang a good song

I heard he had a style

And so I came to see him and listen for a while

And there he was, this young boy

A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever

Embarrassed by the crowd

I felt he'd found my letters

And read each one out loud

I prayed that he would finish

But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

He sang as if he knew me

In all my dark despair

And then he looked right through me

As if I wasn't there

And he just kept on singing

Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

La-la-la, la, la, la

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

La-ah-ah-ah-ah

La-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me (softly)

He was strumming my pain

Yeah, he was singing my life

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Vocabolario

strum

Verbo

strʌm

strimpellare

Si sedette in veranda e cominciò a strimpellare la sua vecchia chitarra.

Solitamente si riferisce a un modo ritmico o casuale di suonare, piuttosto che a un pizzicato preciso.

Determinante

maɪ

mio, mia

Questa è la mia casa.

Indica possesso da parte di chi parla.

pain

Sostantivo

peɪn

dolore; sofferenza

Ha sentito un dolore acuto alla schiena dopo aver sollevato la scatola pesante.

Si riferisce alla sofferenza fisica causata da malattia o infortunio. Può anche riferirsi alla sofferenza mentale o emotiva.

with

Preposizione

wɪð

con

Di solito bevo il tè con il latte.

Indica compagnia, mezzo o una caratteristica.

his

Determinante

ˈhɪz

suo; di lui

Lui ha dimenticato le chiavi a casa.

Usato per indicare il possesso da parte di una persona o di un animale maschio.

finger

Sostantivo

ˈfɪŋɡər

dito

Indicò con il dito sulla mappa per mostrarci la strada.

Una delle parti lunghe e sottili della mano.

sing

Verbo

sɪŋ

cantare

Cantava al suo bambino per farlo addormentare ogni notte.

Produrre suoni musicali con la voce seguendo una melodia.

life

Sostantivo

laɪf

vita

Ha vissuto una vita lunga e felice.

Si riferisce allo stato di essere vivo o al periodo di tempo dalla nascita alla morte.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Accedi Inizia a imparare ora

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.